目前分類:日本打工渡假-台灣篇-語言學習 (24)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

 

連續上了兩天的日語家教課,一天文法,一天偏重於口譯中翻日。

在林老師一次又一次的口說翻譯課程中,蕙如的日語逐漸進步中。

上文法,對蕙如來說,是簡單的。

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

20101109六點日語早課開始嘍!~為期三天,再苦也要撐下去


自從上星期得知:這星期,大家都飛出去啦!~

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次真的要玩真的啦!~

學了進一年的日語,縱使蕙如的日語說的真的很破;

但是,蕙如還是決定走進人群大膽地說!~

因為,唯有不斷地說,才會愈來愈進步。

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

還記得一開始接觸日鏵,是為了了解日本打工渡假簽證的申請資訊。

當時的蕙如,衝勁十足,聽完了講解;

二話不說地繳了1500元的會員費,黃先生立刻教蕙如與其他三位會員。

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

感冒好多了,當然不時的噴嚏還是會有;

但是喉嚨已經轉為癢癢而以嘍!~

 

今天的蕙如選了一部打工渡假夥伴推薦的日劇-<日本人也不會的日文>。

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

DSCN8900.JPG 

 

昨天的蕙如,為了晚上能有個好眠,撐了一天都沒睡。

晚上的蕙如,很開心;因為九點就想睡了。

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

為了提升蕙如的日語聽說能力,

大家一起來參加日語會話讀書會吧!~

 

1。日文會話讀書會,每次會前先公佈當次主題,或是大家先決定。

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

真的要先碎碎唸一下!~

後龍的電腦真的跑很慢,用起來超級不順手!~

所以嘍!~蕙如還真是不喜歡用來PO文;但是,又想分享分享!~

因此,只好耐著性子慢慢打.

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

今天,蕙如並沒有如預期中前往圖書館唸書;但是日語還是有看唷!~

 

 

有鑑於林老師的宣導:要多看日語節目,多聽節目。

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最近的蕙如,讀起日文,還真是愈來愈混呀!~

該複習的量,愈堆愈多。

怎麼辦是好勒?

蕙如也知道,唯有一個一個字慢慢把他唸起來呀!~

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這星期的周休二日,似乎過得特別快!~

   

也做了特別多事情,星期五早上,先是帶寶貝逛了台北木柵動物園。

哇!~真的很熱!~超級累人。

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

佳!~佳!~假期進入尾聲嘍!~

為了準備寶貝最後一個月的課程,蕙如把今天的日語給.................停啦!~

但是,事情似乎還是忙不完ㄝ!~

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

答答!~今天的日語課又在愉快的時間中,結束嘍!~

老師今天誇獎蕙如的中翻日口語練習變快了!~

蕙如自己是覺得還好啦!~

因為還是說得不夠流暢,聽的時候,也大多聽不懂!~

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今週の月曜日から 木曜日まで 休んで います。

今日の早朝、六時に 起きました。

 

然後呢?

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在有別國定假日與過年之後,蕙如第一次放假唷!~

而且這一次一放,就是一星期。

為什麼當到宅保母,卻可以放一個星期的假呢?

原因很簡單,因為....蕙如托育寶貝,全家一起出國去啦!~

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 話說這幾天的蕙如,因為出發日期一下子又延後了三個月;

讓原本緊張要命的情緒,在瞬間好了許多。

太多事情,都也所改變嘍!~

晚上變得比較容易入睡。

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSCN2679.JPG

話說,蕙如之前聽仁仁媽咪(目前托育雇主)提過:日本的巧虎編的比台灣好!~

而就在這次的旅日,蕙如預定要把日本版的巧虎給訂回來!~

為什麼說是訂回來呢?

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天的日語家教課又在快樂地時間裡結束啦!~

該練習的還是不夠多,所以嘍!~今天的蕙如上得有些吃力;但是,仍然很開心唷!~

 

但是呢?

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

 

感謝家教老師的配合與耐心,蕙如終於把大家日本語初級第一冊學完啦!~

雖然,蕙如還有很多字的熟悉度還真是不熟呀!~

但是,文法到是還沒難倒自己!~

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天的蕙如真的起得很早唷!~

到底有多早,早上四點半就醒啦!~

為了七點的日文早課,昨晚十二點才睡的蕙如,爬了起來!~

放了包子與饅頭進電鍋,蕙如趕緊翻開日文預習。

いちゃん-蕙如 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2